今年も　あと一時間で終わろうとしていますが

東日本、西日本と大災害に見舞われ大変な一年でした

まだまだ　ご苦労されておられる方々が来年こそは

良い年になりますようにお祈り致します

そんな中　ハミングバード　今年は　頑張った一年でした

新しい手技　フェイスクリエーション美容骨格矯正を習得したり

サロンをリニュアルしたりと　忙しくも充実した一年でした

大震災に遭遇しながら　それでも茨城県から出張スクール講習を

引き受けてくれたローズピンクさん

忙しい中　モニターさん引き受けてくれた皆々様方

それと　アートメイクのお客様方　画像承諾、ブログ掲載協力いただいたお客様方

サポートしてくれた家族　　

皆さんに　本当にお世話になり有難うございました

今年、ハミングバードが　賑やかにお仕事展開できましたのも

ひとえに皆様のお力添えいただいたお蔭と喜んでおります

来年も　精進してお仕事頑張りますので宜しくお願い致します